Quinoa Salad in Cucumber Cups